Monday, January 23, 2012

i'm back! /¡He vuelto... a escribir!!


Well, it’s been quite some time since I have written here on this blog. In the meanwhile, I have made another blog (http://writingsaboutlife.blogspot.com/) , written some texts there. I have learnt more about life, I have traveled more, seen more, thought more about things. And maybe the most important thing; I have started studying environmental sciences at the university. Which is a great thing considering my love/interest for nature, the environment, and its relations with society, economy and politics. Well, of course, I’ll be quite busy the following years with this study, but in the meanwhile I’m learning a lot of things, which with the passing of days give me more and more insight about how this great complex world works.

I haven’t written or such a long time mainly because I didn’t have any time, but also because I didn’t have any inspiration and I didn’t know how to continue the series I had planned about interesting documentaries about the environment. I have decided that for the moment I will mainly write about the things that I am learning. If my posts seem a bit incoherent and they lack a neat order, then forgive me dear reader.

Well. Written all this, I hope I will finally start writing here again! because to be honest, there is enough to write about the environment for a looooooong time ;)
Greetings! :)

Bueno, ha sido bastante tiempo desde que he escrito aquí en este blog. Mientras tanto, he hecho otro blog (http://writingsaboutlife.blogspot.com/), he escrito algunos textos allí. He aprendido más sobre la vida, he viajado más, he visto más, he reflexionado más sobre las cosas. Y tal vez lo más importante: he empezado a estudiar ciencias ambientales en la universidad. Que es una gran cosa para mi teniendo en cuenta mi amor / interés por la naturaleza, el medio ambiente, y sus relaciones con la sociedad, la economía y la política. Bueno, por supuesto, voy a estar muy ocupado los siguientes años con este estudio, pero mientras tanto estoy aprendiendo un montón de cosas, que con el paso de los días me dan una visión más y más clara acerca de cómo funciona este  mundo tan complejo.

No he escrito durante tanto tiempo, principalmente porque no tenía tiempo, pero también porque no tenía ninguna fuente de inspiración y yo no sabía cómo continuar con la serie que había planeado sobre interesantes documentales sobre el medio ambiente. He decidido que por el momento principalmente voy a escribir sobre las cosas que estoy aprendiendo. Si mis textos parecen un poco incoherentes y carecen de un orden claro, entonces  perdóneme querido lector!
Bueno. Escrito todo esto, espero que por fin empezará a escribir aquí de nuevo! Porque para ser honesto, hay más que suficiente para escribir sobre el medioambiente ;)

Pd: para los lectores españoles; intentare traducir también los textos que he escrito antes al español, porque seguramente que os interesará! Solo que no sé cuando encontrare tiempo para ello jaja
Saludos! :)

No comments:

Post a Comment